согрешить

согрешить
греши́ть (129-3-11)
сов. согреши́ть 罪 цуми (罪業 дзайго:)を犯/ока/す, 罪なことをする, 罪つくりをする; 戒/кай/をやぶる (нарушать религиозные каноны)
сов. погреши́ть против чего ・・・を犯す, ・・・に背/сому/く, ・・・に違犯/ихан/する; 誤る аямару (ошибаться);

греши́ть про́тив грамма́тики 文法/бумпо:/を誤る;

греши́ть про́тив и́стины 真実/синдзицу/に背く, 真理/синри/を曲/ма/げる

  согрешить
согреши́ть сов. (719-3-51)
см. греши́ть

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "согрешить" в других словарях:

  • согрешить — Погрешать, провиниться, впасть в грех, предаваться греху. За ним водится этот грех, он этим грешен. Фраза грешит против грамматики. .. См. отличаться …   Словарь синонимов

  • СОГРЕШИТЬ — СОГРЕШИТЬ, согрешу, согрешишь. совер. к грешить и к согрешать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СОГРЕШИТЬ — см. грешить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Согрешить — сов. неперех. разг. см. согрешать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • согрешить — согрешить, согрешу, согрешим, согрешишь, согрешите, согрешит, согрешат, согреша, согрешил, согрешила, согрешило, согрешили, согреши, согрешите, согрешивший, согрешившая, согрешившее, согрешившие, согрешившего, согрешившей, согрешившего,… …   Формы слов

  • согрешить — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я согрешу, ты согрешишь, он/она/оно согрешит, мы согрешим, вы согрешите, они согрешат, согреши, согрешите, согрешил, согрешила, согрешило, согрешили, согрешивший, согреша, согрешив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • согрешить — согреш ить, ш у, ш ит …   Русский орфографический словарь

  • согрешить — (II), согрешу/, ши/шь, ша/т …   Орфографический словарь русского языка

  • согрешить — см. грешить …   Популярный словарь русского языка

  • согрешить — шу, шишь; св. Совершить грех (грехи) (1 зн.). * Не согрешишь не покаешься! (Погов.). ◁ Согрешение, я; ср. Господи, прости мне мои согрешения! …   Энциклопедический словарь

  • согрешить — I. грех II. совокупление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»